Zur Unterstützung unserer erfolgreichen Geschäftsentwicklung und des weiteren Wachstums möchten wir zum 1. Februar 2012 die folgende Stelle besetzen:

Mitarbeiter/in „Vertriebsinnendienst Fensterautomation“

Zum Aufgabengebiet gehören:

·  Tel. Kundenbetreuung im Vertriebsgebiet Bayern in Zusammenarbeit mit dem 
   Regional Verkaufsleiter
·  Angebotsbearbeitung und Verfolgung vornehmlich für das Gebiet Bayern
·  Projektbearbeitung- und betreuung einschl. erforderlicher Besuche vor Ort
·  Auftragsbearbeitung für zum Auftrag gewordenen Angebote und Terminverfolgung
·  Angebotserstellung auch für andere Gebiete, falls in diesem Gebiet Unterstützung 
   erforderlich wird
·  Teilnahme an Messen (Standbesetzung)
·  Urlaubsvertretung von Kollegen je nach Erfordernis

Grundvorrausetzungen hierfür sind:

·  Eine abgeschlossene kaufmännische und / oder technische Ausbildung 
   und nachweisliche Erfahrungen im aktiven Vertrieb
·  Gute englische Sprachkenntnisse
·  Bereitschaft zur Reisetätigkeit bei der Durchführung von 
   Kundenbindungsmaßnahmen vor Ort
·  Organisationstalent, strategisches Denken und Sie sind teamorientiert
·  Gute Microsoft Office Kenntnisse

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen
zu Händen von Herrn Pavony  an folgende Adresse.

STG-BEIKIRCH INDUSTRIEELEKTRONIK+SICHERHEITSTECHNIK GMBH & CO. KG
Trifte 89 
D-32657 Lemgo-Lieme
Tel.: 05 26 1. 96 58 - 0
Fax: 05 26 1. 96 58 - 44
E-Mail: info@STG-BEIKIRCH.de 
www.STG-BEIKIRCH.de Ein Unternehmen der ESSMANN GROUP.

Stand 16.01.2012

Wir suchen für den Geschäftsbereich Fensterautomation / Marketing zum nächstmöglichen Termin zunächst befristet für 1 Jahr einen

Technischen Redakteur (w/m)

Das sollten Sie mitbringen:
- Techniker der Fachrichtung Elektrotechnik, Studium der Kommunikation oder technischer Redakteur
- Gute englische Sprachkenntnisse
- Überdurchschnittliche Beherrschung zumindest der Muttersprache
- Hohe Kommunikationsfähigkeit und Freude am Umgang mit der Muttersprache
- Elektrotechnisches Fachwissen bevorzugt
- gute Kenntnisse im MS Office, Corel Draw,CMS-Systemen, ADOBE InDesign, Photoshop, Acrobat, AutoCAD Inventor, Deep Exploration 
- Pädagogisches Geschick, Teamorientierung, strategisches Denken und hohe Organisationsfähigkeit ist erwünscht

Ihre Aufgaben:
- Technisches Produktmarketing
  (Erstellung, Gestaltung und Pflege aller Printmedien und Öffentlichkeitsmedien für den
   Geschäftsbereich Fensterautomation)
- Erstellung von technischen Unterlagen in Abstimmung mit dem Produktmanager
- Erstellung von Monatsthemen und Newsletter
- Aktive Unterstützung der Mitarbeiter im In- und Ausland durch Verkaufsfördermaßnahmen
- Urlaubsvertretung je nach Erfordernis

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns Ihre  aussagefähigen Bewerbungsunterlagen
zu Händen von Frau Koop an folgende Adresse.

STG-BEIKIRCH INDUSTRIEELEKTRONIK+SICHERHEITSTECHNIK GMBH & CO.KG
Trifte 89 • D-32657 Lemgo-Lieme
Tel. 05261.9658-0 • Fax 05261.9658-44
E-Mail info@STG-BEIKIRCH.de

Stand 27.10.2011

Stand 29.07.2011